Nothing complicated. The dinner ends like any other dinner.
You pay your share, wrap up the conversation, and head out. If you met people you want to stay in touch with, follow up after.
Some dinners are community dinners and some are sponsored, but the point is the same: leave having had a real conversation with relevant people.